Leitfrage Wie verändern Vermittlungspraktiken und narrative Infrastrukturen die Bedingungen, unter denen afrikanische Kunstszenen in europäischen Kulturräumen sichtbar und interpretierbar werden?

Einleitung Zeitgenössische Kunstgeografien organisieren sich längst nicht mehr ausschließlich um historisch etablierte Kulturzentren. Die Intensivierung transnationaler Netzwerke, künstlerischer Mobilität und

Einleitung Kulturelle Inhalte zu übersetzen bedeutet niemals nur, Wörter durch ihre Entsprechungen in einer anderen Sprache zu ersetzen. Ein Kunstwerk,

Rap nimmt in der zeitgenössischen Kulturlandschaft eine besondere Position ein. Er kann Erfahrungen von Diskriminierung, Ausgrenzung, sozialen Konflikten oder Widerstand

Ein Krieg lebt nicht nur in Archiven, Daten oder historischen Darstellungen weiter. Er bleibt auch in den Geschichten präsent, die

Einleitung Kulturelle Produktion konzentriert sich nicht ausschließlich auf große Metropolen. Initiativen entstehen ebenso in mittelgroßen Städten, ländlichen Regionen oder Räumen

In zeitgenössischen Kulturräumen wird Sichtbarkeit häufig als natürliche Folge der Existenz eines Werks, einer künstlerischen Position oder einer Initiative verstanden:

Interkulturalität nimmt seit mehreren Jahrzehnten einen wichtigen Platz in Kulturpolitik, Bildung, internationaler Zusammenarbeit und kultureller Vermittlung ein. Der Begriff bezeichnet

Die Kulturbeziehungen zwischen Europa und Afrika werden heute häufig mit Begriffen wie Partnerschaft, Dialog, Ko-Kreation und Gegenseitigkeit beschrieben. Dieses Vokabular

In zeitgenössischen Kulturräumen reicht es nicht mehr unbedingt aus, ein Werk zu produzieren, eine Veranstaltung zu organisieren oder ein Projekt